译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好(hao)。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品(pin)德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着(zhuo)眼泪边走边看。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒(huang)凉少人,与(yu)江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑸散:一作“罢”。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
13、众:人多。
37、遣:派送,打发。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。