译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去(qu)整。彩屏内水墨丹青透着冷(leng)意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深(shen)深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
九月份降霜(shuang)秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
公卿官僚犹如犬羊(yang),忠诚正直的人变为肉酱。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽(feng)烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
思乡的眼泪在旅途(tu)流尽,看归来的帆在天边徜徉。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。