译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫(hao)无遮拦地洒满秦淮河上。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习(xi)文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
天上升起一轮明月,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑹殷勤:情意恳切。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(4)辟:邪僻。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑸罗帏:丝织的帘帐。