译文
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一(yi)(yi)名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
草堂远(yuan)离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
自古来河北山西的豪杰,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血(xue)泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
魂魄归来吧!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到(dao)整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
沧洲(zhou)不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
26、床:古代的一种坐具。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③塍(chéng):田间土埂。