译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我(wo)亲自耕种田地,皇后亲自种桑(sang)养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩(hai)和孤儿们能顺利地成长。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
魂(hun)魄归来吧!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
注释
1.负:背。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
适:正值,恰巧。
31.者:原因。
⑥掺手:掺(念shan),执手。