译文
(三)
雄虺蛇(she)长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
只见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还(huan)得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能分辨。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动(dong)(dong),仪态雍容端坐(zuo)正铮铮地习练著筝商之曲。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
13.天极:天的顶端。加:安放。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。