译文
范氏逃亡的时候,有个人趁(chen)机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把(ba)钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继(ji)续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献(xian)到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
还是少妇(fu)们梦中相依相伴的丈夫。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几(ji)度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。