译文
怀着秋(qiu)日(ri)的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受不住,只好飞回北方。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列(lie)成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(3)泊:停泊。
⑿役王命:从事于王命。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。