译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此(ci)刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
诚恳而来(lai)是为(wei)寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了(liao)。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教(jiao)所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
巍峨四岳是大山(shan),高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏(ping)蔽,天下以他为墙垣。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
这兴(xing)致因庐山风光而滋长。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
幽静的山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
难任:难以承受。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。