译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
其一
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦(ku)的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
天明寻找昨晚射(she)的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
砥柱(zhu)山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀(xi)下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
②历历:清楚貌。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⒇殊科:不一样,不同类。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑾尘累:尘世之烦扰。