译文
不管是花儿(er)的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下(xia)的镜湖。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象(xiang)要轻轻地舞动。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
94、纕(xiāng):佩带。