译文
思念家(jia)乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
计时的漏壶在长夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
女子(zi)背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
单独(du)飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽(li),近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管(guan)?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
7.春泪:雨点。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。