译文
她走(zou)了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
一起去(qu)游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
荒陇牧羊回来,茫茫草(cao)原已升暮烟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
骐骥(qí jì)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓(bin)秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。