译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其(qi)四
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄(long)和荒地。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用(yong)途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
耆老:老人,耆,老
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(75)别唱:另唱。