译文
其一
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩(wu)。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下(xia)的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥(ou)相亲相近,相伴相随。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危(wei)峰。
注释
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
九回:九转。形容痛苦之极。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。