译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
太史公(gong)说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾(zeng)从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕(bo)获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜(yan)色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去(qu)记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数(shu)充。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
③馥(fù):香气。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
14、未几:不久。