译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
东风自立春日起,忙于装饰人(ren)间花柳,闲来又到镜(jing)里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略而不言,惟恐有所亵渎。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸(er)的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
灾民们受不了时才离乡背井。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远(yuan)。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
赵良(liang)这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问(wen)她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
去:丢弃,放弃。
对棋:对奕、下棋。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
己亥:明万历二十七年(1599年)
徙:迁移。