译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之(zhi)客。最后哪能分清,何处才是家乡?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不(bu)停。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
16.独:只。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。