译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜(jing)中之鸾,能频对其人倩影。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
柳色深暗
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
那是一位漂(piao)亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳(wen)了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
幽居:隐居
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。