译文
叱咤风云经(jing)百战,匈奴如鼠尽奔逃
巴水穿过巫山,巫山夹着(zhuo)青天。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归(gui)宿在哪里啊?
“谁会归附他呢?”
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
难道想要吃鱼(yu)(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇(yu)之恩,七十岁老人别无所求。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐(le)?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
睚眦:怒目相视。
(8)职:主要。
⑺寤(wù):醒。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。