译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边(bian)防军备。说都故友倘若问(wen)到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里(li)一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿(dian)亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟(lian)涟啊沾满车轼。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑺无违:没有违背。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑺墉(yōng拥):墙。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。