译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
分别后我也曾访过六桥故地,却(que)再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
木直中(zhòng)绳
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤(xian)尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
[37]仓卒:匆忙之间。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑶空翠:树木的阴影。