译文
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在(zai)敲柴门。
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太(tai)多了,没用的事是不是做(zuo)得太多了?为什么民众的粮(liang)食会匮乏呢?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎(lang)和织女的家里做客吧。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
7.日夕:将近黄昏。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。