译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
浇来到嫂子门口,他(ta)对嫂子有何要求?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我家正当兴盛(sheng)的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主(zhu)的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园(yuan),经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⒁滋:增益,加多。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
②心已懒:情意已减退。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。