译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞(sai)鼠洞(dong),盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生(sheng)离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何(he)种方法取胜?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
五月的天山仍是满山飘(piao)雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交(jiao)河戍。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑤处:地方。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
11.闾巷:
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。