译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清(qing)秋肃穆。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我好比知时应节的鸣虫,
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见(jian)春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂(piao)流着当(dang)年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑦击:打击。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
87、至:指来到京师。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
容与:缓慢荡漾不前的样子。