译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘(qiu)。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念(nian)。
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始(shi)以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
牵强暗记:勉强默背大意。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑻王人:帝王的使者。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
7。足:能够。