译文
虽然住在城市里,
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中(zhong)残枝败叶纷纷飘落。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景(jing)色在雨中更佳。整日(ri)陪伴着我,只有那深沉(chen)含蓄的木犀花。
云中仙君怎么都不见了(liao)?我竟通宵达旦独自悲秋。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
请任意品尝各种食品。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
跟随驺从离开游乐苑,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途(tu)的沙尘之中。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。