译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭(can)愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢(xie)而不敢进餐。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李(li)商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
槁(gǎo)暴(pù)
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋(xi)蟀的鸣声传透。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也(ye)无可奈何常常取酒独酌独饮。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
江流波涛九道如雪山奔淌。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
涉:过,渡。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
3.使:派遣,派出。