译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之(zhi)明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
登上寺内最(zui)高的塔,放眼观看大千世界。
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑶拂:抖动。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。