译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
听到春(chun)山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳(yang)。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
70曩 :从前。
子高:叶公的字。
⑶一日程:指一天的水路。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”