译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知(zhi)道不,我这是在怀念着你呵!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将(jiang)要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
枥:马槽也。
6、曩(nǎng):从前,以往。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
花神:掌管花的神。