译文
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久(jiu)蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
商(shang)人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱(ao)翔云天。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑾寿酒:寿延之酒。
(25)主人:诗人自指。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。