译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古(gu)旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望(wang)那渐生渐满的潮水。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春(chun)天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑶未有:一作“未满”。
⑵白水:清澈的水。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
泉,用泉水煮。