译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山(shan)野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁(shui)敢与其争比!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
魂魄(po)归来吧!
牧人驱赶着(zhuo)那牛群返还(huan)家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却(que)只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
泉,用泉水煮。