译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地(di)的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
其二:
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨(hen)?应该有很多白发。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。