译文
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
作者又问“抽来的未成年男子实在(zai)太小了,如(ru)何能守住王城呢?”
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满(man)村的社鼓。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
想当年玄宗皇上巡幸新丰(feng)宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
往图:过去的记载。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。