译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送(song)蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一(yi)切的公务。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
也许饥饿,啼走路旁,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这一生就喜欢踏上名山游。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚(yi)。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
世上的大事、国家的大事,是很难(nan)从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
且:又。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
28、意:美好的名声。