译文
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心(xin)胸,没有能找到。
天上的乌云散了,一弯明月(yue)挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
今(jin)日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会(hui)一定去终南山看望你。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
翩翩起舞的紫(zi)燕,飞向那遥远的西羌。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
248、次:住宿。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”