译文
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生(sheng)自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
当着窗扉能看到南山的远影，粼粼泮水掩映着园林的风光。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
六军停滞不前，要求赐死杨玉(yu)环。君王(wang)无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
跪请宾客休息，主人情还未了。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
先帝园陵本来有神灵保佑(you)，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
（一）
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！你任善良以职位，凶暴奸臣心(xin)怏怏。面进谗言来诽谤，强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良，没完没了造祸殃。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
注释
63. 窃：暗地，偷偷地。
73. 徒：同伙。
⑵悠悠：悠闲自在的样子。
53.香稻啄馀鹦鹉粒：即使是剩下的香稻粒，也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
捍：抵抗。
（31）“试借”句：诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王，指永王李璘。玉马鞭，指军事指挥权。
⑷独：一作“渐”。