译文
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开(kai)衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
日本友人晁衡卿,辞别长安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
教妻(qi)带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
(5)官高:指娘家官阶高。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。