译文
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花(hua)一天也自觉荣耀。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过(guo)去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带(dai)着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
跂乌落魄,是为那般?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑦四戎:指周边的敌国。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
③留连:留恋而徘徊不去。
116. 将(jiàng):统率。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。