译文
广阔平坦的(de)水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
魂啊不要去南方!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发(fa)的老人是谁家的呀?
上月间从(cong)安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道(dao)。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
北方有寒冷的冰山。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
⑸晚:一作“晓”。
7.赖:依仗,依靠。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。