译文
很快又到了岁(sui)末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪(hao)爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鬓发是一天比一天增加了银白,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁(shui)能够和我共同欣赏这美(mei)妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻(xun)访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑹零落:凋谢飘落。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。