译文
各个山头上都(du)落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
那百尺高的(de)(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声(sheng)。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
初升的太阳照耀着千家万户,他(ta)们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
清风没有力量驱赶(gan)暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
19 向:刚才
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。