译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
可是好梦不长,往(wang)事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了(liao)几度秋风,心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍(bian)路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都(du)如同在江南时见过那样的熟悉。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
41、昵:亲近。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
【臣以险衅,夙遭闵凶】