译文
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一(yi)处,心却有灵犀一点息息相通。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年(nian)前父亲兄长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声不能树立。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪(hao)放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
披着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
虹雨:初夏时节的雨。