译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
千万的山谷回荡着声响静(jing)听夜,看数座山峰在夕阳下(xia)默默无语。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣(yi)服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
魂啊不要去北方!
登高遥望远海,招集到许多英才。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
为何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
师旷——盲人乐师。
6.谢:认错,道歉
⑴叶:一作“树”。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
16.曰:说,回答。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑴蝶恋花:词牌名。