译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大(da)名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑵羽毛:指鸾凤。
14、心期:内心期愿。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。