译文
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
乘着天地的一(yi)团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
富贫与长寿，本来就造化不(bu)同，各有天分。
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤(di)，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
听到这悲伤的别离曲，驻守边关的三十万将士，都抬起头来望着东升的月亮。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
天在哪里与地交会？十二区域(yu)怎样划分？
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕(mu)上布满严霜。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”，“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰；“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”；“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”；“缔叶”是说“（雨滴）结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词，见于唐代的诗文中，它的本意就是“风吹”。如唐．李峤的诗句：“青苹含吹转，紫蒂带波流。”（〈萍〉）也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧，所以把“风次”说成为“含吹”。
⑴处士：指隐居林泉不入仕的人。
⑴文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。
9. 仁：仁爱。
⑶箸（zhù）：筷子。
（27）芰（jì）制、荷衣：以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
6.戎旃（zhān）：军旗。奉戎旃，谓参加永王军队。